글 수 3,200

영어회화 콩글리시 탈출하기!


“동아리”를 영어로?







Nate: I’m rushing for Alpha Delta Phi this semester

이번 학기에 Alpha Delta Phi 지원해 보려고


Jessie: A fraternity? Of course, I knew it!

Fraternity? 넌 왠지 그럴 것 같았어.


Nate: Do you think you’ll join any sorority?

너는 sorority 가입 안 해?


Jessie: Nah the whole Greek culture is too much for me.

ㅇㅇ안 해 그런 동아리 같은 건 좀 부담스러워서



Fraternity? Sorority?

그게 뭐죠? 먹는 건가요?



이것만은 알아두자!


fraternity/sorority

[frㅏ터니티/소로로리]

대학교 동아리



상냥하게 설명


오늘은 미국에서만 볼 수 있는 특별한 동아리 문화에 대해 이야기를 해볼게요! 바로 “금발이 너무해"나 “아메리칸 파이" 등 캠퍼스를 배경으로 한 영화에 등장하는 fraternity와 sorority인데요. 형제를 뜻하는 fraternite, 자매를 뜻하는 sorōritās에서 유래된 이 그룹들은 보통 그리스 알파벳으로 불려요(e.g. Delta Nu). 미국 대통령을 배출해낸 곳도 있고,  200년의 역사를 자랑하는 곳도 있을 만큼 미국 대학 문화의 일부분으로 깊이 자리잡고 있답니다. 독특함 문화이니만큼 이와 관련된 은어들도 많은데요,


rush for ~은 ‘fraternity/sorority에 지원하다’

Greek life/culture는  ‘fraternity/sorority의 문화’이구요

같은 fraternity의 멤버를 brother/sister라고 부르기도 해요.



형제 자매처럼 가까운 친구가 있다면 태그!

번호
제목
글쓴이
2960 국제캠퍼스 앞에서 하는 할로윈 파티~!! with Kickinhybrid. file
안전제일
2013-10-29 7111
2959 디지털 콘텐츠 기획에서 촬영, 편집에 이르기까지 다양한 프로젝트를 함께 할 Mnet Digital Creator를 모집합니다 file
쿠플_알리미
2017-08-16 7107
2958 [심리연구 참여자 모집] 잠들 수 없는 밤, 스마트폰과 함께 밤을 지새우는 분들을 모십니다. file
행동과학과심리치료연구실
2020-12-01 7091
2957 [수원 영통] 합주실 및 개인연습실 대여! file
오지명뒷다리
2016-07-22 7059
2956 [강연회 이벤트] DESIGN YOUR LIFE (강연 홍보 이벤트 / 경품 진행 중) file
ㅃㅉㄸㄲㅃㅉ
2013-11-17 7053
2955 [수원 영통] 국제캠 / 벚꽃보다 아름다운 경희인을 위한 특.별.할.인. file
스트라이크존
2016-04-25 7049
2954 세계생활체육연맹 타피사(TAFISA) 서울총회 대학생 자원봉사자를 모집합니다! file
tiger93
2017-10-31 7039
2953 미국판 얼레리꼴레리
캠블리
2016-09-25 7038
2952 [OVAL KOREA] 한중일 대학생 연합단체 OVAL KOREA의 18기 STAFF 大모집!!!(~9.10) file
RARE-TEM
2013-08-26 7031
2951 ✔✔최초, 최고, 최대 대학생 광고연합동아리 애드파워 32기 신입생 모집✔✔ file
이형욱
2018-02-22 7026
2950 [UTS] 국내최대 연합 해양레저 동호회 UTS에서 신입회원을 모집합니다!(~3/12) file
예비하는자준비된자
2016-03-08 7021
2949 [법륜스님과 행복한대화] 경기도 문화의 전당 11월 3일(목) 오전 10시 30분! file
최우선
2016-10-17 7012
2948 류준열, 변요한, 지수, 이동휘 그리고...
메가스쿨
2015-11-29 7012
2947 [불면증 치료 프로그램 참여자 모집] 불면증을 앓고 있는 참여자를 모집합니다. file
행동과학과심리치료연구실
2017-10-09 6977
2946 [채용설명회] 금융권 공기업 산업은행, 본교 졸업 신입행원 참가 (9/2) file
아몬드봉봉
2013-08-25 6966
2945 [공유]홈쇼핑정품 이승신의 잔티젠 다이어트 4주 분/렛미슬림/오버나잇슬림 file
sae-1
2015-11-12 6957
2944 스케쥴 '김조교' App 출시! '경희대' 수업목록 업데이트 :) file
kimpus
2017-08-07 6956
2943 각종 스터디, 동아리, 모임 장소로 딱! 종로 스터디카페 file
14341434444
2017-05-15 6955
2942 유럽 최고의 뮤직 페스티벌 시게츠 페스티벌! 유럽 축제기획단을 모집합니다. 2018 여름 워크페스티벌 file
Bonnie.go
2018-02-27 6946
2941 2016년 5월 21일 (토) 서울시청광장에서~ 청춘콘서트!!! file
최우선
2016-05-15 6924