오늘의 영어표현은 lose one's touch
실력이 영 예전 같지 않을 때 써주세요ㅎㅎ
감 떨어졌어 ㅠㅠ
lose one’s touch
[looz / wuhn s / tuhch]
[루-z 원s 터-ㅊ]
v. 감이 떨어지다
글자 그대로 해석하면 ‘더 이상 만져서 느낄 수 없다'는 것을 의미하지만,
좀 더 비유적으로 어떤 일이나 상황 등에 대한 ‘감을 잃다'라고 해석할 수 있어요.
한때는 능숙하게 해냈지만, 지금은 예전처럼 잘 되지 않아 속상한 그런 거요.
‘lose touch with’는 “~와 연락이 끊어지다"라고도 해석할 수 있으니, 문맥에 맞춰서 해석하시길!
감을 잃다:
“I don’t understand why none of the girls here want to speak to me.”
“It looks like you’ve lost your touch with the ladies.”
(왜 여기 있는 여자애들이 나랑 말하고 싶어하지 않는지 모르겠어.)
(여자애들 대하는 데 감이 떨어졌나보지.)
“I seem to have lost my touch with my children. They won't listen to me anymore.” (애들 상대하는 감이 떨어졌나봐. 애들이 이제 내 말을 안 들어.)
연락이 끊어지다:
“I’ve lost touch with all of my friends from college.” (대학교 친구들과 전부 연락이 끊어졌다.)
“I lost touch with Katie after she moved to Canada.” (Katie가 캐나다로 이사 간 뒤로 연락이 끊어졌다.)
영어는 조금만 안 써도 감 떨어지기 쉬워요!
그러니까 캠블리와 함께 꾸준히 연습해 주세용^^
더 많은 영어 꿀팁을 원하신다면
카톡 친구추가: @캠블리
네이버 카페: café.naver.com/camblycafe
페북 페이지: facebook.com/camblykorea.page