교과서에는 안 나오는 영어회화
할로윈 필수 영어표현 “Trick or treat”
Charlie’s Chocolate Factory
Trick or treat!
Who do we have here?
어머 이게 다 누구야?
할로윈을 위한 마법의 주문
trick or treat!
이것만은 알아두자!
trick or treat
[트맄오 트륏]
상냥하게 설명
할로윈만 되면 북미 꼬맹이들이 목이 터져라 외치고 다니는 trick or treat. 할로윈 때 어린이들이 유령, 마녀 등의 코스튬을 입고 집집마다 사탕을 얻으러 다닌다는 거 들어보셨죠? 이때 그냥 ‘사탕 주세요’가 아니라 “trick or treat!”이라는 주문(?)을 외워야 해요. 여기서 trick은 ‘속임수, 장난’ 이라는 뜻이고 treat은 ‘작은 선물’ 정도의 뜻이에요. 한 마디로 ‘선물을 주지 않으면 장난을 칠 거야’라는 귀여운 협박(?)이랍니다.
trick or treat!
어른이는 하면 안 돼요!